måndag, september 15, 2008

Afrikansk kulturimperialism

Vi hade besök av några kenyaner i kyrkan i söndags. Det var härlig sång och drag under galoscherna... eh, sandalerna. Och vi skandinaver svajade lite i bänkarna under det att vi försökte efterlikna gästernas hängivenhet.

Idag är Afrika en betydligt mer kristen kontinent än Europa (åtminstone om man ser till kritierier som kyrkobesök, bön och mirakler och bortser från våld, krig, sociala missförhållanden och korruption). Många har därför pekat på behovet av afrikanska missionärer till Europa. Kanske får vi snart se en rwandier som har korståg från Hammerfest i norr till Gibraltar i söder under mottot "Europe Shall Be Saved".

Men jag tror att dessa missonärer måste lära sig samma läxa som våra missionärer fått göra - nämligen vikten av kulturanpassning. Det har inte funkat att trä slipsar och psalmer över huvudet på masaierna och det lär inte funka att köra afrikansk trumdans och växelsång på svenska torgmöten.

När får vi se en afrikansk predikant som bevarar elden men som förmår anpassa sin kommunikation till europeisk stil?

Inga kommentarer: