Bokrapport: Njut livet

Till allas vår glädje introducerar jag idag en ny kategori på Anders Bloggblad, nämligen bokrapporter. Jag avser att recensera och kommentera böcker jag läser. Ibland plockar jag kanske ner något gammalt från hyllan men i huvudsak blir det rapporter från min nuvarande läsning. Vi får se hur formatet utvecklar sig men punkter som jag nog inte kan avstå från att kommentera är, förutom innehållet, språkbehandling samt layout & design. Bokvalet kommer bli faktaböcker inom främst områdena kristet liv och kristen lära samt politik. Nog om detta, över till dagens bok:

Titel: Nyt livet (Njut livet)
Författare: Erik och Hilde Bedsvåg
Förlag: Agape Forlag as
Kategori: Kristet liv
Huvudbudskap: Njut av resan (på väg mot dina mål)



Innehåll: Med utgångspunkt i berättelsen om hur Jesus sov mitt i stormen undervisar författar- och pastorsparet Bedsvåg om hur vi kan bevara friden mitt i livets turbulens. Gud har allt under kontroll. Ta det lugnt. Stormar går över - vila din själ på Guds löften och trofasthet. Tro på Honom och handla i enlighet med din tro. Du behöver inte vara perfekt för at uppleva Guds mirakler. Fokusera på att känna Gud. Det ger dig trygghet. Förstå att livet har olika faser. Erkänn att ditt liv idag är ett resultat av dina val igår, men gräv inte ner dig utan se att din framtid avgörs av dina val idag. Var ärlig. Dina dagliga val avslöjar dina sanna värderingar. Håll dig nära Herren. Medvetenhet om Jesus i vardagen gör det oändligt mycket lättare att fatta rätta beslut.

Layout & design: Godkänt omslag i gråtoner med orange (osynlig) text. Fotot är snyggt med familjen i förgrunden och rena linjer i bakgrunden. Ovanligt grepp med gråtoner, dock inte helt vällyckat - svag kontrast (faktiskt bättre här på skärmen än i tryck). Baksidans orangefärgade text försvinner helt. Tyvärr ger jag underkänt till bokens invändiga format. Det grå papperet är väl en ekonomisk fråga, men det ursäktar inte fontval och övrig layout. Brödtexten är OK men i synnerhet de många underrubrikerna är förfärliga. De är satta i en fet serif (ser ut som Times i 90% bredd). Både topp- och bottentext ligger alldeles för nära kanten och problemet accentueras av att storleken på den texten är samma som brödtexten.

Språket: Två saker skymmer, 1) fristående bisatser och 2) genomförd og/å-förvirring. På norska heter infinitivmärket å medan och heter og. Alla (utom Kåre Willoch) uttalar emellertid dessa ord helt lika. Og/å-exempel: "Utfordringen til og ikke bli formet..." "velger å prøve og bortforklare..." Missarna blir tydliga på svenska. "Utmaningen och inte bli formad..." "väljer att försöka och bortförklara..." Bisats/huvudsatsexempel: "Om du kommer over et kjempefint klesplagg du har ønsket deg i en butikk, og attpåtil får det til halv pris. Da vil selvfølgelig Gud at du skal glede deg over det." Det finns fler exempel... (Obs! Om någon påpekar liknande formuleringar här på bloggen tolkar jag det som ett personangrepp.)

Sammanfattning: Erik och Hilde har mycket på hjärtat och skriver fort och intensivt. Det är ett enkelt men befriande budskap. Klassisk och beprövad trosförkunnelse. Lev nu. Det är en bok för den som behöver den - ingenting som jag tar fram och läser om. En rikt illustrerad predikan i bokform med många oneliners (några lånade misstänker jag).

Har du synpunkter? Välkommen att komplettera med din kommentar.